New YorkSan FranciscoLondonSingaporeHong KongOther Cities
JOIN US
Jobs
Accounting 
Advertising/Marketing/PR 
Architecture 
Government 
Commercial Banking 
Consulting 
Direct Investment 
Dot-com 
Education 
Engineering 
Hotel/Hospitality 
Information Technology 
Insurance 
Investment Banking 
Law 
Media / Journalism 
Medicine / Health 
Merchandising / Purchasing 
Property / Real Estate 
Secretary / Clerical 
Telecommunications 
Transportation 
Others 

Property
HK Island 
Kowloon 
NT & Islands 

Items
Car 
Boat 
Furniture 
Electronics 

Personal
Male 
Female 

Others
Beauty 



Contact us
Terms & Conditions
Jobs - Media / Journalism
Email A Friend
TRANSLATION OFFICER
Company:THE HONG KONG GENERAL CHAMBER OF COMMERCE
Job Desc:

- Provide translation service (Chinese/English) such as business letters, marketing and corporate brochures, press releases, speeches, web-site data, legal and semi-technical documents and Chamber publications.

Requirements:
- Degree or diploma in Translation, or equivalent.
- High level of Chinese and English language skills; good knowledge of both simplified and traditional Chinese characters.
- Minimum 2+years of professional translation experience.
- A working knowledge of PRC environment and Putonghua would be an advantage.
- Hands-on PC skills in Microsoft environment, especially Chinese word processing.
- Independent, hardworking, detailed-oriented, with ability to meet deadlines.


Remuneration package will be commensurate with experience and qualifications. Interested parties please apply with full CV, present/expected salary, availability date and contact tel. no. to: Human Resources Officer, The Hong Kong General Chamber of Commerce, 22/F, United Centre, 95 Queensway, Hong Kong or fax to 2527 0939 or via email: celia@chamber.org.hk